Contraloría - Dictamen N° 3192 2008

Dictamen N° 3192 de 2008. Se pronuncia sobre la validez en Chile de un título de Doctor en Medicina y Cirugía obtenido en Ecuador por persona de nacionalidad colombiana. No se cumplen los requisitos del Dto 961/37 Relac. para el reconocimiento automático, requiriéndose reconocimiento por la Universidad de Chile.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Sandra Carolina Andrade Siabato
• Materia: Validez en Chile de título profesional obtenido en Ecuador.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre la habilitación para ejercer en Chile con título extranjero.

III. MARCO NORMATIVO

• DFL 153/81 Educa: art/3 (atribución privativa de la Universidad de Chile en reconocimiento de títulos extranjeros).
• Dto 30203/2005 Uchile Exe: Reglamento sobre Reconocimiento, Revalidación y Convalidación de Títulos Profesionales y Grados Académicos obtenidos en el Extranjero.
• Dto 961/37 Relac: art/1 (promulga la Convención sobre mutuo reconocimiento de exámenes de títulos profesionales suscrita entre Chile y Ecuador).

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el título de Doctor en Medicina y Cirugía, obtenido en Ecuador por la recurrente, la habilita para ejercer su profesión en Chile.
• Argumentación CGR: En el ordenamiento jurídico chileno existen dos vías para ejercer una profesión con título extranjero: reconocimiento por la Universidad de Chile o cumplimiento de los trámites establecidos en un tratado internacional. La Convención Chile-Ecuador (Dto 961/37 Relac) establece la validez recíproca de títulos para nacionale...