Contraloría - Dictamen N° 9312 2008

Dictamen 9312 de 2008. Se determina que el diploma de Traductor de Inglés y Alemán al Español de la Pontificia Universidad Católica de Chile es título profesional, habilitando para ser contratado como profesional en la Dirección de Compras y Contratación Pública, conforme al dictamen 2761/2000 y el artículo 35 del DFL 1/2005.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Jefe Subdivisión Nombramientos, Contraloría General de la República.
• Materia: Determinar si el diploma de Traductor de Inglés y Alemán al Español, conferido por la Pontificia Universidad Católica de Chile, es título profesional habilitante para ser contratado en la Dirección de Compras y Contratación Pública.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre la validez de un diploma como título profesional para la contratación en la Dirección de Compras y Contratación Pública.

III. MARCO NORMATIVO

• DFL 1/2005: Artículo 35, del Ministerio de Educación, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N° 18.962, Orgánica Constitucional de Enseñanza.
• Ley 18962: Artículo 35.
• Ley 19886: Artículo 33, sobre contratos administrativos de suministro y prestación de servicios.
• Ley 18834: Estatuto Administrativo.
• DFL 29/2004: Del Ministerio de Hacienda, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N° 18.834.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el diploma de Traductor de Inglés y Alemán al Español, otorgado por la Pontificia Universidad Católica de Chile, califica como título profesional según la normativa vigente.
• ...