Contraloría - Dictamen N° 36810 2009

Dictamen N° 36.810, de 2009, establece que los traspasos de fondos del Ejército al Cuerpo Militar del Trabajo no son anticipos, sino remesas. El Ejército puede solicitar anticipos al Ministerio de Hacienda para financiar estos traspasos, según DFL 200/60 y DL 1263/75.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Comandante en Jefe del Ejército de Chile
• Materia: Traspasos de fondos al Cuerpo Militar del Trabajo.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: El Comandante en Jefe del Ejército consulta sobre la posibilidad de efectuar anticipos al Cuerpo Militar del Trabajo con cargo al presupuesto institucional, para la ejecución de obras.
• Documentación asociada: Oficio N°668, de 2009, del Ministerio de Hacienda, que no observa impedimentos para anticipar recursos.

III. MARCO NORMATIVO

• DFL 200/60: Reestructura el Servicio Militar del Trabajo.
• DL 1263/75: Artículos 22 y 23, Ley Orgánica de la Administración Financiera del Estado.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar la naturaleza jurídica de los traspasos de fondos desde el Ejército al Cuerpo Militar del Trabajo y su tratamiento contable.
• Argumentación CGR: Los traspasos no constituyen anticipos, dado que el Cuerpo Militar del Trabajo es un organismo integrante del Ejército. Deben registrarse como remesas.
• Jurisprudencia administrativa: Se aplican dictámenes N°s. 33.110, de 1986; 3.476, de 2001; 10.618, de 2004, y 45.916, de 2008.

V. PRONUNCIAMIENTO

• Decisión principal: Los traspasos de fondos del Ejército al Cuerpo Militar del ...