Contraloría - Dictamen N° 6175 2010

Dictamen 6175 de 2010. Se pronuncia sobre la legalidad del cobro de costas personales por el Abogado Procurador Fiscal de San Miguel del Consejo de Defensa del Estado, en causa sobre expropiación. Se ajusta a derecho al ingresar los dineros al patrimonio del servicio, según DL 2573/79.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Renato Atala Fernández
• Materia: Legalidad del cobro de costas personales por Abogado Procurador Fiscal del Consejo de Defensa del Estado.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre la legalidad del cobro de costas personales efectuado por el Abogado Procurador Fiscal de San Miguel del Consejo de Defensa del Estado, en la causa sobre expropiación caratulada “Fisco de Chile con Gallardo Arce José”, rol N° 629-2002.
• Hechos relevantes: El requirente expone que el Tribunal acogió un incidente de abandono del procedimiento promovido por la entidad estatal y condenó a su patrocinada al pago de $300.000 por concepto de costas personales. Alega que las costas personales, según el artículo 139 del Código de Procedimiento Civil, son para el beneficio personal del abogado, lo que se contrapone al interés fiscal.
• Documentación asociada: Oficio N° 4.528, de 2009, del Presidente del Consejo de Defensa del Estado.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Decreto Ley N° 2.573, de 1979, artículo 9; Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 1993, del Ministerio de Hacienda; Código de Procedimiento Civil, artículo 139.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el cobro de costas personal...