Dictamen N° 25.837 de 2010. El Director Regional del INDAP consulta sobre el uso de aguas subterráneas para riego familiar y el apoyo financiero del Estado. Se concluye que el uso doméstico incluye la explotación no comercial para autoconsumo y que INDAP puede financiar pozos para riego familiar, cumpliendo ciertos requisitos.

SISTEMA DE RESUMEN DE DICTÁMENES CGR

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Director Regional del Instituto de Desarrollo Agropecuario de La Araucanía
• Materia: Aprovechamiento de aguas subterráneas para bebidas y uso doméstico y apoyo financiero del Estado.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Consulta sobre si la expresión “usos domésticos” contenida en el artículo 56 del Código de Aguas comprende la utilización de las aguas de pozo para regar huertos familiares de autoconsumo, y sobre la procedencia de financiar la construcción de pozos para el riego de dichos huertos.

III. MARCO NORMATIVO

• Constitución: No se menciona.
• Leyes:
  • Código de Aguas, artículo 56, inciso 1.
  • Ley N° 18.910, artículos 2, 3 y 13.
• Reglamentos: DFL 1122/81 (Justicia).

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el concepto de "usos domésticos" del artículo 56 del Código de Aguas incluye el riego de huertos familiares para autoconsumo y si INDAP puede financiar la construcción de pozos para este fin.
• Argumentación CGR: El inciso primero del artículo 56 del Código de Aguas autoriza el uso de aguas para bebidas y usos domésticos sin necesidad de un derecho de aprovechamiento, pero esta norma debe interpretarse estrictamente. El concepto ...