Contraloría - Dictamen N° 60669 2010

Dictamen N° 60.669 de 13 de octubre de 2010. Se pronuncia sobre diploma de Técnicas en Radiología otorgado en Perú, señalando que para desempeñarse en Chile, debe inscribirse en el Libro de Registro de Títulos obtenidos en el Extranjero del Ministerio de Relaciones Exteriores, conforme al dictamen 62.883/2009.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Julia Llerena Hurtado
• Materia: Validez en Chile de diploma de Técnicas en Radiología otorgado en Perú.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre la habilitación para desempeñarse como técnico en Chile con un diploma peruano.

III. MARCO NORMATIVO

• Convención sobre el Ejercicio de Profesiones Liberales: Adoptada en México el 28 de Enero de 1902 (Ley de la República del 2 de julio de 1909), artículos 1° y 5°.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el diploma de Técnicas en Radiología conferido por la Escuela Superior de Educación Profesional “Garcilaso de la Vega” de la República del Perú habilita para desempeñarse como técnico en Chile.
• Argumentación CGR: El tratado internacional permite el ejercicio de la actividad a que se refiere el diploma, sin distinguir entre títulos profesionales o técnicos.
• Jurisprudencia administrativa: Se cita el dictamen N° 62.883, de 2009.

V. PRONUNCIAMIENTO

• Para desempeñarse en Chile, la interesada debe solicitar la inscripción de su diploma obtenido en Perú en el Libro de Registro de Títulos obtenidos en el Extranjero, que lleva el Ministerio de Relaciones Exteriores.

VII. RELACIÓN CON JURISPRUDENCIA

• Co...