Contraloría - Dictamen N° 63562 2010

Dictamen 63562 de 2010. Valeria Yáñez Costa. Traspaso de cotizaciones de AFP a CAPREDENA por cargos paralelos. No procede el traspaso ni cómputo para pensión de retiro por ser un lapso de afiliación paralela, conforme a la jurisprudencia administrativa.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Valeria Tania Yáñez Costa
• Materia: Imposibilidad de traspasar cotizaciones de AFP a CAPREDENA por cargos paralelos y cómputo para pensión de retiro.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento para reconocer el derecho a traspasar cotizaciones desde el sistema de pensiones (D.L. N° 3.500/1980) a CAPREDENA por desempeño en el Hospital Clínico “General Dr. Raúl Yazigi J.”, y el reconocimiento del período para completar 20 años exigidos para pensión de retiro (Ley N° 18.948).
• Hechos relevantes: La recurrente se desempeñó en el Hospital Clínico desde el 22 de marzo de 1993, y desde el 15 de junio de 1995, también como empleada civil de la Fuerza Aérea, cotizando en CAPREDENA. La AFP Provida S.A. traspasó a CAPREDENA los fondos acumulados hasta mayo de 2009.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: D.L. N° 3.500/1980, Ley N° 18.948 (art. 77 y 78), Ley N° 18.458 (art. 1 y 5), Ley N° 18.476, Ley N° 10.986.
• Reglamentos: D.F.L. N° 1/1968 (art. 179), D.F.L. N° 2/1968 (art. 85), D.F.L. N° 1/1980, Dto. N° 412/1991 (Carabineros), Dto. N° 148/1986 (Guerra).

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si procede el traspaso de cotizaciones desde AFP a CAPREDENA por un cargo paralelo y si...