Dictamen 12073 del 25-II-2011. Se pronuncia sobre el tiempo computable para el pago de indemnización por jubilación a docente de la Municipalidad de Lo Espejo, señalando que se ajusta a derecho el cálculo según el artículo 2° transitorio de la ley 19070, considerando el período hasta el 1 de julio de 1991.

SISTEMA DE RESUMEN DE DICTÁMENES CGR

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Olga Carvallo Chandía, ex profesional de la educación de la Municipalidad de Lo Espejo.
• Materia: Tiempo computable para indemnización por jubilación de docente.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Reclamo por el número de años de servicio considerados para el pago de la indemnización por jubilación.
• Hechos relevantes: La recurrente fue traspasada al sector municipal en 1986 y su relación laboral terminó por causal de jubilación en 2010.
• Documentación asociada: Oficio N° 400/34/561, de 2010, del municipio.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley N° 19.070, artículos 73, 72 letra j), 2° transitorio y letra e); Ley N° 19.010, artículo 3°; Código del Trabajo, artículo 161.
• Reglamentos: DFL 1/96 Educación; DFL 1/2002 Trabajo.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar el período computable para el pago de la indemnización a la docente que cesó por jubilación.
• Argumentación CGR: Se distingue entre la indemnización por supresión de horas (artículo 73 de la ley N° 19.070) y la indemnización del artículo 2° transitorio de la misma ley, aplicable a docentes traspasados al sector municipal. Este último se calcula considerando el tiempo servido hasta el 1 ...