Contraloría - Dictamen N° 54194 2011

El Dictamen N° 54.194 de 2011 observa el decreto 221/2011 de la Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda por aplicar medidas disciplinarias de censura y multa. Indica que la responsabilidad civil por daño patrimonial debe hacerse efectiva ante los tribunales competentes.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda
• Materia: Observaciones a decreto municipal sobre aplicación de medidas disciplinarias.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Remisión del decreto N° 221 de 2011 de la Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda a la Contraloría General para su registro, en cumplimiento del artículo 53 de la ley N° 18.695.
• Hechos relevantes: El decreto aplica medidas disciplinarias de censura y multa a funcionarios municipales.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley N° 18.883, artículos 121 y 122; Ley N° 18.695, artículo 53.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Procedencia de las medidas disciplinarias aplicadas y la determinación de responsabilidad por daño patrimonial.
• Argumentación CGR: Se observa que no se dejó constancia de la determinación adoptada por la autoridad edilicia respecto de un funcionario investigado. Respecto al daño patrimonial, indica que la responsabilidad civil debe hacerse efectiva ante los Tribunales Ordinarios de Justicia o ante el Juzgado de Cuentas de la Contraloría General.

V. PRONUNCIAMIENTO

• Se restituye el decreto N° 221 de 2011 y sus antecedentes sumariales a la Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda para que dé cumplimiento a lo señalado en el...