Contraloría - Dictamen N° 79600 2011

Dictamen N° 79600 de 2011. Doña Elisa Zapata Martínez solicita determinar derecho a indemnización del artículo 2° transitorio de la ley N° 19.070, conjuntamente con bonificación por retiro voluntario establecida en la ley N° 20.158. CGR se abstiene de pronunciarse por resolución judicial sobre la materia.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Elisa Zapata Martínez, exdocente de la Municipalidad de El Bosque
• Materia: Improcedencia de pronunciamiento por resolución judicial sobre pago de indemnización.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud para determinar si tiene derecho a percibir la indemnización contemplada en el artículo 2° transitorio de la ley N° 19.070, conjuntamente con la bonificación por retiro voluntario establecida en el artículo 2° transitorio de la ley N° 20.158.
• Hechos relevantes: La recurrente requirió judicialmente el pago del beneficio pecuniario, obteniendo un fallo favorable en la Corte de Apelaciones de San Miguel, que fue revocado por la Excma. Corte Suprema.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley N° 19.070, artículo 2° transitorio; Ley N° 20.158, artículo 2° transitorio; Ley N° 10.336, artículo 6°, inciso tercero; Ley N° 19.880, artículo 54, inciso tercero.
• Código Civil: artículo 3°.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si la Contraloría General de la República puede pronunciarse sobre el derecho a percibir la indemnización del artículo 2° transitorio de la ley N° 19.070 y la bonificación por retiro voluntario de la ley N° 20.158, existiendo un pronunciamiento judicial sobre la materia.
• ...