Contraloría - Dictamen N° 505 2012

El Dictamen 505 de 2012 de la CGR, a solicitud del Alcalde de Romeral, aplica jurisprudencia anterior (dictámenes 8156/2011, 30070/2008, 5551/2009, 32427/2011, 45833/2003, 54713/2009, 33573/2011) sobre compatibilidad entre indemnización y bonificación por retiro voluntario para docentes, respetando derechos adquiridos bajo la jurisprudencia vigente al momento de la solicitud.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Alcalde de la Municipalidad de Romeral
• Materia: Compatibilidad de indemnización y bonificación por retiro voluntario para docentes.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de reconsideración de los dictámenes N°s. 8.156 y 48.218, ambos de 2011, respecto a la improcedencia del pago conjunto de la bonificación por retiro voluntario (artículo 2° transitorio de la ley N° 20.158) y la indemnización (artículo 2° transitorio de la ley N° 19.070).
• Hechos relevantes: Existencia de dictámenes contradictorios sobre la materia y solicitudes de reconsideración.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley N° 19.070, artículo 2° transitorio; Ley N° 20.158, artículo 2° transitorio.
• Código Civil: Artículo 3°.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si procede el pago conjunto de la bonificación por retiro voluntario y la indemnización por años de servicio a docentes.
• Argumentación CGR: Se ratifica la jurisprudencia previa que establece la incompatibilidad de ambos beneficios, pero se respeta el principio de seguridad jurídica.
• Principios interpretativos: Principio de seguridad jurídica, efecto relativo de las sentencias judiciales.
• Jurisprudencia administrativa: Se mencionan y aplican lo...