Contraloría - Dictamen N° 5513 2012

Dictamen 5513 de 2012. Don Juan de Dios Ruiz Reyes, en representación de exdocentes de la Municipalidad de Algarrobo, solicita cumplimiento del dictamen 48.218 de 2011. CGR se abstiene de emitir pronunciamiento por estar el asunto sometido a tribunales de justicia, conforme al artículo 6 inciso 3 de la ley 10.336.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Don Juan de Dios Ruiz Reyes, en representación de Gabriela Pineda Rojas y Liliana Olguín Pacheco, exdocentes de la Municipalidad de Algarrobo.
• Materia: Imposibilidad de pronunciamiento por asunto sometido a tribunales.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Reclamo por el no cumplimiento del dictamen N° 48.218, de 2011, que se pronunció sobre la compatibilidad de la indemnización por años de servicio y la bonificación por retiro voluntario.
• Hechos relevantes: La Municipalidad de Algarrobo interpuso una demanda ante el Juzgado de Letras de Casablanca, causa Rol N° C-1.241-2011, buscando la declaración de prescripción extintiva de los derechos laborales reclamados por las ex profesionales de la educación.
• Documentación asociada: Dictamen N° 48.218, de 2011; pronunciamiento N° 8.156, de 2011; dictamen N° 44.766, de 2008; oficio N° 02/2012 del municipio.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley N° 10.336, artículo 6°, inciso tercero.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si la Contraloría General de la República puede emitir un pronunciamiento sobre una materia que se encuentra sometida al conocimiento de los tribunales de justicia.
• Argumentación CGR: En virtud de lo dispuesto en el art...