Contraloría - Dictamen N° 9702 2012

Dictamen N° 9.702 de 2012. María Nelly Morales Becerra, exdocente de Quilicura, consulta sobre indemnización (art. 2° transitorio, Ley 19.070) y bonificación por retiro voluntario (art. 2° transitorio, Ley 20.158). CGR se abstiene de pronunciarse por litigio judicial en curso, aplicando criterio establecido en dictamen 48.218/2011.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: María Nelly Morales Becerra, exdocente de la Municipalidad de Quilicura.
• Materia: Imposibilidad de pronunciamiento por Contraloría General de la República (CGR) ante litigio judicial sobre indemnización y bonificación por retiro.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud para determinar si la recurrente tiene derecho a percibir la indemnización del artículo 2° transitorio de la ley N° 19.070 y la bonificación por retiro voluntario del artículo 2° transitorio de la ley N° 20.158.
• Hechos relevantes: La recurrente inició acción judicial (RIT N° O-2461-2010) ante el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, obteniendo sentencia desfavorable.

III. MARCO NORMATIVO

• Ley N° 19.070: Artículo 2° transitorio.
• Ley N° 20.158: Artículo 2° transitorio.
• Ley N° 10.336: Artículo 6°, inciso tercero.
• Ley N° 19.880: Artículo 54, inciso tercero.
• Código Civil: Artículo 3°.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: ¿Puede la CGR pronunciarse sobre el derecho a percibir indemnización y bonificación por retiro cuando existe un litigio judicial en curso sobre la misma materia?
• Argumentación CGR: La CGR se abstiene de intervenir en asuntos sometidos al conocimiento de un órgano jurisdiccion...