Dictamen 14904 de 2012. La CGR determina que el Servicio de Salud Valparaíso-San Antonio y la Municipalidad de San Antonio deben regularizar el traspaso de funcionarias omitidas en convenio original, incorporándolas formalmente al municipio y pagando remuneraciones adeudadas.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Contraloría Regional de Valparaíso
• Materia: Regularización de traspaso de funcionarias omitidas en convenio entre Servicio de Salud y Municipalidad.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Funcionarias del Consultorio General Urbano de San Antonio no fueron incluidas en la nómina de traspaso a la Municipalidad, siendo contratadas a plazo fijo.
• Hechos relevantes:
  • Celebración de convenio de traspaso entre el Servicio de Salud Valparaíso-San Antonio y la Municipalidad de San Antonio.
  • Omisión de las funcionarias Luz Montalva Chamorro, Viviana Cañas Urbina, Rosa Véliz Rodríguez y Viviana Osorio Osorio en la nómina de personal traspasado.
  • Encasillamiento de las funcionarias como titulares en la planta del Servicio de Salud con efecto retroactivo al 2 de julio de 2008.

III. MARCO NORMATIVO

• DFL 1/3.063/80 Interior: Artículo 5°, N° 1, letra d) y N° 2, sobre contenido de convenios de traspaso.
• DFL 14/2008 Salud: Artículo 6° transitorio, sobre encasillamiento del personal.
• Dto 108/2008 Salud: Artículo 2°, aprueba convenio de traspaso.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar la procedencia de regularizar la situación de las funcionarias omitidas en el convenio de traspaso.
• *Argument...