Contraloría - Dictamen N° 15667 2012

Dictamen 15667 de 2012. Se determina que la negativa del Ministerio de Relaciones Exteriores de inscribir título de Licenciada en Derecho de la Universidad de Salamanca (España) a ciudadana española, se ajusta a derecho, debido a la no aplicación recíproca del Convenio Cultural por parte de España.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: María Isabel Puerto Pérez
• Materia: Legalidad de la negativa de inscripción de título profesional obtenido en el extranjero.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre la legalidad de la decisión del Ministerio de Relaciones Exteriores de no inscribir el certificado de Licenciada en Derecho, otorgado por la Universidad de Salamanca, España.
• Hechos relevantes: El Ministerio de Relaciones Exteriores informa que, desde 1998, el Convenio Cultural suscrito entre Chile y España se aplica solo a chilenos, debido a la falta de reciprocidad por parte de España desde 1997.

III. MARCO NORMATIVO

• Decreto N° 292, de 1969, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que promulga el Convenio Cultural suscrito entre los Gobiernos de Chile y España.
• Artículo IV del Convenio Cultural: Establece el reconocimiento de la validez de estudios y títulos obtenidos por nacionales de ambas partes.
• Artículo 60 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados: Promulgada mediante el decreto N° 381, de 1981, del Ministerio de Relaciones Exteriores, permite suspender la aplicación de un tratado en caso de infracción por una de las partes.
• D.F.L. N° 3, de 2006, del Ministerio de Educación, que fi...