Contraloría - Dictamen N° 17064 2012

Dictamen 17064 de 2012. Se determina que título de Técnico en Higiene y Seguridad Laboral, otorgado en Argentina, no puede ser convalidado en Chile ni registrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores, basándose en el DFL 3/2006 y el Protocolo Adicional al Convenio de Cooperación Cultural entre Chile y Argentina.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Verónica Susana Vives
• Materia: Convalidación de título técnico obtenido en Argentina para trabajar en Chile.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre la necesidad de convalidar título de Técnico en Higiene y Seguridad Laboral obtenido en Argentina para ejercer en Chile.

III. MARCO NORMATIVO

• DFL N° 3, de 2006, del Ministerio de Educación, artículo 6°.
• DFL N° 153, de 1981, del Ministerio de Educación.
• Decreto N° 65, de 2005, del Ministerio de Relaciones Exteriores, artículo 1° (Protocolo Adicional al Convenio de Cooperación Cultural Chile-Argentina).

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el título de Técnico en Higiene y Seguridad Laboral obtenido en Argentina requiere convalidación para ser habilitante para trabajar en Chile.
• Argumentación CGR: La Contraloría General de la República (CGR) se basa en:
  • El DFL N° 3, de 2006, del Ministerio de Educación, que otorga a la Universidad de Chile la atribución privativa de reconocer, revalidar y convalidar títulos profesionales obtenidos en el extranjero. Esta competencia se refiere solo a títulos profesionales y no a títulos técnicos.
  • La jurisprudencia de la CGR, que establece que al Minist...