Contraloría - Dictamen N° 71997 2012

Dictamen 71997 de 2012. Contraloría General de la República desestima reconsideración de la Municipalidad de Tomé, ratificando oficios que ordenan el pago de la indemnización por años de servicio (artículo 2° transitorio, ley 19.070) a exdocentes, conforme a la jurisprudencia administrativa vigente sobre la materia.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Alcalde de la Municipalidad de Tomé
• Materia: Procedencia del pago de indemnización por años de servicio a exdocentes que percibieron bonificación por retiro voluntario.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de reconsideración de los oficios N°s. 9.751, 9.753, 9.953 y 10.037, todos de 2012, de la Contraloría Regional del Biobío, que determinaron el pago de la indemnización por años de servicio a exdocentes.
• Hechos relevantes: Los exdocentes solicitaron la indemnización durante la vigencia del dictamen N° 44.766, de 2008, que permitía la percepción conjunta de la bonificación por retiro voluntario y la indemnización por años de servicio. El municipio alega prescripción de la acción y el efecto relativo de las sentencias judiciales.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley N° 19.070, artículo 2° transitorio; Ley N° 20.158, artículo 2° transitorio.
• Código Civil: Artículo 3°, inciso segundo (efecto relativo de las sentencias).
• Código del Trabajo: Artículo 510 (prescripción de acciones laborales).

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si procede el pago de la indemnización por años de servicio a los exdocentes, considerando los argumentos de prescripción y el efecto relativo de...