Contraloría - Dictamen N° 74857 2012

Dictamen 74857 de 2012. Subsecretaría de Relaciones Exteriores. Auxiliares de enfermería colombianos con título registrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores pueden ejercer libremente en Chile, conforme a la ley 3860 y dictamen 67393/2012. Se instruye a Cancillería y Departamento de Extranjería sobre el criterio.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Alba Milena Jaramillo López y Claudia Ximena Celeita Obando, auxiliares de enfermería de nacionalidad colombiana.
• Materia: Ejercicio de la profesión de auxiliar de enfermería en Chile por parte de ciudadanos colombianos con título técnico.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Reclamo por exigencias del Departamento de Extranjería y Migración para la tramitación de visas, específicamente un certificado del Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREL) que explique por qué no se reconoce el título técnico y por qué el certificado de registro del MINREL indica que no habilita para el ejercicio libre de la profesión.

III. MARCO NORMATIVO

• Ley N° 3.860: Aprueba la Convención sobre Canje de Títulos celebrada con el Gobierno de Colombia, específicamente sus artículos 1°, 2° y 5°.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si los auxiliares de enfermería colombianos con título técnico registrado en el MINREL pueden ejercer libremente en Chile sin necesidad de reconocimiento, revalidación o convalidación.
• Argumentación CGR: Se aplica el criterio establecido en el dictamen N° 67.393, de 2012, el cual señala que los colombianos con título de auxiliar de enfermería o técnico en enfermería, expedido...