Contraloría - Dictamen N° 31736 2013

Dictamen 31736 de 2013. El tiempo de traslado fuera de la jornada laboral ordinaria solo se compensa con descanso complementario si se realizan labores efectivas. Aplica art. 66 y 30 ley 18834 y jurisprudencia administrativa.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Servicio Nacional de Geología y Minería
• Materia: Compensación con descanso complementario por tiempo de traslado fuera de la jornada laboral.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre la procedencia de compensar con descanso complementario el tiempo empleado por los funcionarios en traslados fuera de su jornada ordinaria, ya sea para asistir a capacitación o para transportar a otros servidores.

III. MARCO NORMATIVO

• Ley 18.834: Artículo 66, inciso primero (facultad de ordenar trabajos extraordinarios); Artículo 30, inciso segundo (descanso complementario por asistencia a cursos obligatorios).

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el tiempo de traslado fuera de la jornada laboral ordinaria, para asistir a cursos o transportar a otros funcionarios, debe ser compensado con descanso complementario.
• Argumentación CGR:
  • El tiempo de traslado no se considera hora extraordinaria si no implica desarrollo de labores efectivas.
  • La asistencia a cursos obligatorios fuera de la jornada da derecho a descanso complementario, pero este no incluye el tiempo de traslado.
  • Los choferes que trasladan a otros servidores fuera de su jornada habitual tienen dere...