Contraloría - Dictamen N° 34493 2013

Dictamen 34493 de 2013. Se pronuncia sobre la legalidad de pago por conciliación laboral a exasistente de la educación por la Municipalidad de Lago Verde. Aplica principio de no injerencia en asuntos judiciales y reitera necesidad de acuerdo del concejo municipal y mutuas concesiones en conciliaciones, conforme a la ley 18695 y el Código Civil.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Contraloría Regional de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo
• Materia: Legalidad de pago por conciliación laboral a exasistente de la educación.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre la legalidad del pago realizado por la Municipalidad de Lago Verde a Yolanda Cortez Ruiz, exasistente de la educación, por arreglo conciliatorio en causa RUC N° 11-4-0009405-7 ante el Juzgado de Letras y Garantía de Cisnes.
• Hechos relevantes: La Contraloría Regional inició una fiscalización tras una denuncia, constatando que la municipalidad aplicó la medida disciplinaria de término de la relación laboral a la asistente, acto que fuera registrado y observado mediante los oficios N°s. 2.249 y 3.973, ambos de 2010. La asistente demandó por despido indirecto, y en la audiencia de conciliación se acordó el pago de $5.000.000 en diez cuotas, estableciendo como causal de término del contrato el mutuo acuerdo (artículo 159, N° 1, del Código del Trabajo).

III. MARCO NORMATIVO

• Constitución: No se menciona.
• Leyes: Ley N° 10.336, artículo 6°, inciso tercero; Ley N° 18.695, artículo 65, letra h).
• Código del Trabajo: Artículo 159 N°1.
• Reglamentos: No se menciona.
• Normativa especial: Código Ci...