Contraloría - Dictamen N° 64014 2013

Dictamen 64014 de 2013. Rechaza reclamación de funcionarios PDI, Matías y Cristián Torres Naranjo, contra su separación. Confirma infracción al principio de probidad administrativa por uso indebido de información policial. La responsabilidad administrativa es independiente de la penal.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Matías Francisco Torres Naranjo y Cristián Oriel Torres Naranjo, funcionarios de la Policía de Investigaciones de Chile (PDI).
• Materia: Reclamación contra la separación del servicio por responsabilidad en hechos investigados.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Reclamación conforme al artículo 53 del decreto N° 1, de 1982, del Ministerio de Defensa Nacional, Reglamento de Sumarios Administrativos e Investigaciones Sumarias, en contra de la sanción de separación impuesta a los recurrentes.
• Hechos relevantes: Los recurrentes fueron sancionados por consultar en los sistemas de información policial a diversas personas cuyos datos eran entregados al padre de ambos para su actividad de investigador privado.

III. MARCO NORMATIVO

• Decreto N° 40, de 1981, del Ministerio de Defensa Nacional, Reglamento de Disciplina, artículo 6°.
• Ley N° 18.575, artículo 62, N° 1.
• Ley N° 19.880, artículo 27.
• Decreto con fuerza de ley N° 1, de 1980, del Ministerio de Defensa Nacional, Estatuto del Personal de la Policía de Investigaciones de Chile, artículo 139.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar la procedencia de la separación de los funcionarios y la legalidad del proceso sumarial.
• *Argume...