Contraloría - Dictamen N° 65061 2013

Dictamen 65061 de 2013. La Municipalidad de Osorno consulta sobre el cese de funciones de servidores de salud municipal que se acogen a bonificación por retiro voluntario (Ley 20.589). El término de la relación laboral se produce con el pago total del beneficio por el empleador.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Municipalidad de Osorno
• Materia: Cese de funciones por retiro voluntario según Ley 20.589.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento respecto a la fecha de cese de funciones de servidores de salud municipal acogidos a la Ley N° 20.589, ante una supuesta contradicción entre los artículos 2° y 4° de la ley.
• Hechos relevantes: La municipalidad considera que el término de la relación laboral ocurre al recibir los fondos del Ministerio de Salud y pagar al beneficiario.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley N° 20.589, artículos 1°, 2°, 4° (inciso final), 5° (inciso primero), y 11; Ley N° 19.378, artículo 49.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar el momento en que se produce el cese de funciones de los servidores que se acogen a los beneficios de la Ley N° 20.589.
• Argumentación CGR: No existe contradicción entre los artículos 2° y 4° de la Ley N° 20.589. El término de la relación laboral requiere la renuncia voluntaria (en los plazos del artículo 2°) y el pago total del beneficio (artículo 1°), con constancia formal (artículo 4°).
• Argumentación CGR: El pago no está condicionado a la recepción de fondos desde el Servicio de Salud.

V. PRONUNCIAMIENTO

• *Deci...