Contraloría - Dictamen N° 68019 2014

El Dictamen N° 68.019 de 2014 de la CGR cursa el decreto N° 868/2014 del Ministerio del Interior sobre retiro temporal en Carabineros. Aclara que el retiro temporal no es sanción y el traslado depende de las necesidades del servicio, conforme al artículo 31 de la ley N° 18.961.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Ministerio del Interior y Seguridad Pública
• Materia: Cursa decreto de retiro temporal en Carabineros y legalidad del traslado.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Remisión para toma de razón del decreto N° 868, de 2014, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que dispone el retiro temporal de un funcionario de Carabineros de Chile. Reclamo del funcionario afectado respecto a la legalidad de la medida.
• Hechos relevantes: El retiro temporal se originaría en el incumplimiento de la orden de destinación a la ciudad de Temuco. El funcionario reclama que el traslado es improcedente por desempeñarse en el Hospital San José en Santiago.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley N° 18.961, artículo 31.
• Reglamentos: Decreto N° 5.193, de 1959, del ex Ministerio del Interior, artículo 65, letra b); Decreto con fuerza de ley N° 2, de 1968, del ex Ministerio del Interior, artículo 109, letra e).

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar la legalidad del decreto de retiro temporal y del traslado del funcionario de Carabineros.
• Argumentación CGR: El retiro temporal no es una medida disciplinaria, sino una potestad del Presidente de la República, previa proposición del General Director. El tr...