Contraloría - Dictamen N° 100135 2014

Dictamen 100135 de 2014. Se rechaza la solicitud de pago de remuneraciones y feriado de exdocente de la Municipalidad de Paine, acogida a retiro voluntario (Ley 20.501). El pago de remuneraciones procede hasta la fecha en que se puso a disposición la bonificación por retiro.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Juana Izaga Silva, exdocente de la Municipalidad de Paine.
• Materia: Pago de remuneraciones pendientes y vacaciones tras acogerse a retiro voluntario.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre el pago de remuneraciones y vacaciones reconocidas judicialmente a otros docentes.
• Hechos relevantes: La recurrente se acogió a retiro voluntario según la ley N° 20.501, con cese de funciones el 14 de diciembre de 2012.
• Documentación asociada: Decreto N° 796 de 2012 de la Municipalidad de Paine; comprobante de egreso N° 2.864 de 2012.

III. MARCO NORMATIVO

• Ley N° 20.501: Artículo noveno transitorio (bonificación por retiro voluntario).
• Ley N° 19.070: Artículo 41 bis (prórroga de contrato docente).
• Código Civil: Artículo 3, inciso final (efecto relativo de las sentencias).

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si corresponde el pago de remuneraciones y vacaciones posteriores al cese de funciones por retiro voluntario.
• Argumentación CGR: El cese de funciones se produce cuando se pone a disposición la bonificación. El derecho a feriado requiere la calidad de funcionario público.
• Principios interpretativos: Literalidad de la ley, efecto relativo d...