Contraloría - Dictamen N° 98350 2014

Dictamen 98350 de 2014. Rechaza solicitud de rectificación de inscripción de nacimiento para anteponer apellido materno, conforme a normativa vigente (DFL 2128/30, art. 126). Indica que rectificación administrativa requiere error evidente. Ordena investigar irregularidades previas.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Alexandra Carreira Ribeiro
• Materia: Negativa a rectificar inscripción de nacimiento para anteponer apellido materno.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de rectificación de partida de nacimiento rechazada por el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI).
• Hechos relevantes: La recurrente, de nacionalidad portuguesa, reclama que se le niega la posibilidad de inscribir a su hijo anteponiendo su apellido materno al paterno, situación que, según indica, sí se habría permitido a otros connacionales.

III. MARCO NORMATIVO

• Ley: N° 19.477, artículo 4, numeral 2.
• Reglamentos: DFL N° 2.128 de 1930, del Ministerio de Justicia, artículos 123, 126 y 127; Ley 4.808, artículo 17, inciso 4.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: ¿Procede la rectificación administrativa de una inscripción de nacimiento para anteponer el apellido materno al paterno, a solicitud del interesado?
• Argumentación CGR: La Contraloría General de la República (CGR) señala que las inscripciones solo pueden ser alteradas por sentencia judicial ejecutoriada, salvo errores u omisiones manifiestas que se desprendan de la lectura de la inscripción o de sus antecedentes.
• Argumentación CGR: La CGR indica que, c...