Contraloría - Dictamen N° 9035 2015

Dictamen N° 9035 de 2015. Traspaso total de imposiciones de funcionaria de Gendarmería desde el sistema de pensiones (DL N° 3.500/1980) a DIPRECA, conforme a la ley N° 19.195 y la jurisprudencia de la CGR (dictámenes N° 39.295/2011 y N° 9.661/2014).

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Doña Uberlinda Álvarez Ugarte, funcionaria de Gendarmería de Chile.
• Materia: Traspaso de imposiciones desde AFP a DIPRECA.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de reconocimiento de años servidos a contrata en Gendarmería, con cotizaciones en AFP, como tiempo efectivo en DIPRECA.
• Documentación asociada: Presentación de la recurrente, informes de la Superintendencia de Pensiones y Gendarmería de Chile.

III. MARCO NORMATIVO

• Ley N° 19.195: Artículo 1° (adscripción al régimen previsional de Carabineros), artículo 1° transitorio (consideración de servicios anteriores), artículo 5° transitorio, inciso 1° (remisión de fondos desde AFP a DIPRECA).
• Decreto Ley N° 3.500 de 1980: Sistema de pensiones.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el traspaso de fondos desde la AFP a DIPRECA debe ser total.
• Argumentación CGR: El artículo 5° transitorio de la ley N° 19.195 no distingue el origen de los desempeños que originaron las imposiciones en el sistema del DL N° 3.500, por lo que el traspaso debe ser total.
• Jurisprudencia administrativa: Dictamen N° 39.295 de 2011 (traspaso total de fondos) y dictamen N° 9.661 de 2014 (calidad de efectivos solo para los desempeños en Gen...