Contraloría - Dictamen N° 23935 2015

El Dictamen N° 23.935 de 2015 de la Contraloría General de la República, a solicitud de María Verónica Lihn Ovalle, ratifica los dictámenes N°s. 43.460 de 2012 y 62.251 de 2013, negando el derecho a traspasar sus cotizaciones a la Caja de Previsión de la Defensa Nacional, al ser empleada particular.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: María Verónica Lihn Ovalle
• Materia: Imposibilidad de traspasar cotizaciones a la Caja de Previsión de la Defensa Nacional (CAPREDENA).

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de reconsideración del dictamen N° 62.251, de 2013, que ya había negado el derecho a traspasar sus cotizaciones.
• Hechos relevantes: La recurrente es empleada particular contratada por la Misión Naval de Chile en Estados Unidos.

III. MARCO NORMATIVO

• DFL 31/53: Artículo 4° (derogado) que regulaba a los imponentes de la Caja de Previsión de la Defensa Nacional.
• Ley 18.458: Artículo 1°, que regula actualmente a los imponentes de la Caja de Previsión de la Defensa Nacional.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si la recurrente, en su calidad de empleada particular, tiene derecho a cotizar en CAPREDENA.
• Argumentación CGR: La CGR señala que la recurrente fue contratada como empleada particular afecta al Código del Trabajo el 1 de octubre de 1985. Aun cuando se hubiese desempeñado desde esa fecha, no tendría derecho a cotizar en el referido sistema de las Fuerzas Armadas, ya que el artículo 4° del decreto con fuerza de ley N° 31, de 1953, del Ministerio de Defensa Nacional, no contemplaba a los trab...