Contraloría - Dictamen N° 82153 2015

Dictamen 82153 de 2015. Se determina que corresponde a la Universidad de Chile, conforme al DFL 3/2006, resolver sobre la revalidación de un diploma extranjero como título de educadora de párvulos, para ejercer en establecimientos supervisados por la JUNJI.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Shirley Zavaleta Urbina
• Materia: Revalidación de título extranjero de ‘Profesora de Educación Inicial’ como equivalente a ‘Educadora de Párvulos’ en Chile.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: La recurrente, con título peruano, busca que se determine su equivalencia al título chileno para trabajar en instituciones supervisadas por la JUNJI.
• Hechos relevantes: El Ministerio de Relaciones Exteriores reconoció el título extranjero, pero no especificó su equivalencia en Chile. La JUNJI exige el título de ‘Educadora de Párvulos’ para ejercer en sus establecimientos.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: Ley 17.301 (artículos 1, 13, 14 y 32 bis, que crea la JUNJI), Ley 18.962 (artículo 21 bis), DFL 2/2009 EDUCA (artículos 45 y 46 letra g inciso 2), DFL 3/2006 (artículo 6, estatutos Universidad de Chile)
• Reglamentos: Decreto 315/2010 EDUCA (artículos 10 y 11), Decreto Universitario Exento N° 30.203 de 2005 (Reglamento sobre Reconocimiento, Revalidación y Convalidación de Títulos Profesionales y Grados Académicos Obtenidos en el Extranjero)
• Convenciones Internacionales: Convención de México sobre Ejercicio de Profesiones Liberales (artículos 1 y 5)

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si ...