Contraloría - Dictamen N° 12599 2016

Dictamen 12599 de 2016. La CGR determina que un título técnico obtenido en Venezuela no puede ser reconocido en Chile para fines de inscripción como experto en prevención de riesgos, dado que no existen tratados bilaterales al respecto y la normativa chilena exige título de institución reconocida por el Estado.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Rossana Elvira Paredes Aravena
• Materia: Reconocimiento de título técnico venezolano para registro como experto en prevención de riesgos en Chile.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de reconocimiento de título de Técnico Universitario en Higiene y Seguridad Industrial obtenido en Venezuela para inscribirse como experto en prevención de riesgos en la Secretaría Regional Ministerial de Salud del Bío-Bío.
• Hechos relevantes: La Secretaría Regional Ministerial de Salud rechaza la solicitud por no ser el título proveniente de una institución reconocida por el Estado. El Ministerio de Relaciones Exteriores informa la inexistencia de tratados sobre la materia con Venezuela.

III. MARCO NORMATIVO

• dto 40/69 TRAPS: art/4 inc/1 (Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales)
• dfl 1/2005 salud: art/4 num/3, art/9 (fija texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N° 2.763, de 1979 y de las leyes N° 18.933 y N° 18.469)

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el título técnico obtenido en Venezuela permite la inscripción como experto en prevención de riesgos en Chile.
• Argumentación CGR: El reconocimiento de títulos técnicos obtenidos en el extranjero está...