Contraloría - Dictamen N° 19885 2017

Dictamen 19885 de 2017. Se determina que calle Miraflores en Coquimbo, al estar comprendida en la declaración de camino público urbano (D.S. 656/2004), el costo de traslado de instalaciones sanitarias existentes debe ser asumido por su propietario, según DFL 850/97.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Aguas del Valle S.A.
• Materia: Determinación sobre la calidad de camino público de la calle Miraflores, comuna de Coquimbo, y la responsabilidad por los costos de traslado de infraestructura sanitaria.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Reclamo de Aguas del Valle S.A. por la negativa de la Dirección de Vialidad a asumir los costos del traslado de infraestructura sanitaria ubicada en calle Miraflores, motivado por la ejecución del contrato “Construcción enlace Juan Antonio Ríos, Ruta 5, Comuna de Coquimbo, Región de Coquimbo”.
• Hechos relevantes: La Dirección de Vialidad readecuó el proyecto, evitando el traslado. Aguas del Valle solicita determinar si la calle Miraflores es camino público para definir la responsabilidad y costos del traslado, dado que trabajos en la vía dejaron instalaciones sanitarias vulnerables. La Dirección de Vialidad indica que la calle pertenece al sistema vial de la Ruta 5 y es considerada camino público.

III. MARCO NORMATIVO

• Constitución: No se mencionan artículos constitucionales.
• Leyes:
  • DFL N° 382 de 1988, del Ministerio de Obras Públicas, Ley General de Servicios Sanitarios, artículo 46.
  • DFL N° 850 de 1997, del Ministerio de Obras Públicas, artículo 41, inciso final; art...