Contraloría - Dictamen N° 2076 2019

Dictamen 2076/2019. El Instituto Forestal podrá rendir cuentas a CONICYT con copias autentificadas de documentos tributarios, respecto al proyecto especificado. Aplica criterio sobre obligación de conservar originales según art. 17 del Código Tributario y dictámenes previos de la CGR.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Director Ejecutivo Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica
• Materia: Rendición de cuentas a CONICYT con copias autentificadas por parte del Instituto Forestal.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de autorización para rendir cuentas a CONICYT con copias o fotocopias autentificadas de documentos tributarios, en relación con un proyecto específico.
• Hechos relevantes: El Instituto Forestal está obligado a mantener la documentación original de respaldo según el artículo 17 del Código Tributario.

III. MARCO NORMATIVO

• Constitución: Artículo 98, inciso 1 (fiscalización de ingresos e inversión de fondos).
• Leyes: Ley 10.336, artículo 85, inciso 1 (obligación de rendir cuentas comprobadas).
• Reglamentos: Resolución N° 30 de 2015 de la Contraloría General (normas de procedimiento sobre rendición de cuentas), artículos 4 y 18.
• Normativa especial: Código Tributario, artículo 17.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el Instituto Forestal puede rendir cuentas a CONICYT con copias autentificadas de documentos tributarios, considerando la obligación de mantener los originales según la normativa tributaria.
• Argumentación CGR: La CGR debe calificar lo...