Contraloría - Dictamen N° E8197 2020

Dictamen N° E8197 de 2 de junio de 2020. La CGR cursa con alcance decreto del MOP que formaliza concesiones de agua potable y servidas y aprueba su transferencia a ESVAL S.A., precisando menciones erróneas de entidades y sectores.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Ministerio de Obras Públicas
• Materia: Cursa con alcance decreto que formaliza y transfiere concesiones de agua potable y alcantarillado.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: La Contraloría General de la República revisa el Decreto N° 50, de 2020, del Ministerio de Obras Públicas (MOP), que declara formalizadas las concesiones de producción y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas de la “Asociación de Vecinos de la Población Mirasol de Algarrobo”, y que, además, aprueba la transferencia del dominio de dichas concesiones a ESVAL S.A.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si el decreto del MOP cumple con la normativa para su toma de razón, identificando posibles errores formales en sus menciones.
• Argumentación CGR: La Contraloría ha dado curso al decreto N° 50, de 2020, del MOP. Sin embargo, en ejercicio de sus facultades de control de legalidad, hace una precisión de alcance. Se señala que las referencias a la “Corporación Balneario Algarrobo Norte” y al sector “Balneario Algarrobo Norte” contenidas en el decreto, deben interpretarse y entenderse, respectivamente, como hechas a la “Asociación de Vecinos de la Población Mirasol de Algarrobo” y al sector “Población ...