Contraloría - Dictamen N° E25270 2020

Dictamen N° E25270 de 06 de agosto de 2020. La Contraloría General de la República cursa con alcance el Decreto N° 2.168 de 2019 del Ministerio de Hacienda, que aprueba contratos de acuerdos de pago, al verificar su ajuste a derecho. El alcance consiste en la tenencia a la vista de la traducción al español de los convenios y condiciones generales.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Ministerio de Hacienda
• Materia: Cursa con alcance Decreto N° 2.168, de 2019, que aprueba acuerdos de pago.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: La Contraloría General de la República (CGR) procede a la toma de razón del Decreto N° 2.168, de 2019, del Ministerio de Hacienda, que aprueba contratos de acuerdos de pago.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes: No se citan leyes específicas, pero se enmarca en las facultades de toma de razón de la CGR sobre actos administrativos que aprueben contratos y convenios de pago.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar la conformidad a derecho del Decreto N° 2.168, de 2019, del Ministerio de Hacienda, que aprueba contratos de acuerdos de pago.
• Argumentación CGR: La CGR ha dado curso al decreto en examen, declarando que se encuentra ajustado a derecho. Sin embargo, impone un alcance relativo a la documentación anexa. Se ha tenido a la vista la traducción al español de los mencionados convenios y de las condiciones generales que se adjuntan al decreto. Esta traducción se archivará en la Entidad de Control con la copia del decreto examinado.
• Principios interpretativos: Aplicación del principio de legalidad y la facultad de control de legalidad por parte de la Contraloría....