Contraloría - Dictamen N° E27208 2020

Dictamen N° E27208 de 13/08/2020. La Subsecretaría de Relaciones Exteriores consulta sobre la procedencia de pagar la asignación de traslado de menaje a herederos de funcionarios fallecidos en el extranjero. La CGR concluye que sí procede, aplicando el DFL N° 33 de 1979 y la Ley N° 21.080, interpretando la intención legislativa.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Subsecretaría de Relaciones Exteriores
• Materia: Procedencia de conceder la asignación de traslado de menaje de casa y efectos personales a cónyuge, conviviente civil o herederos de un funcionario del servicio exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, fallecido en el extranjero.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: La Subsecretaría de Relaciones Exteriores consulta sobre la procedencia de pagar la asignación de traslado de menaje de casa y efectos personales (asignación de flete o derecho a flete) establecida en el artículo 46 del decreto con fuerza de ley N° 33, de 1979, del Ministerio de Relaciones Exteriores, a los beneficiarios de un funcionario fallecido en el extranjero, considerando el inciso tercero del artículo 55 de dicha normativa, modificado por la ley N° 21.080.
• Documentación asociada: La Dirección de Presupuestos emite una opinión favorable, indicando que de la historia fidedigna de la ley N° 21.080 se deduce la intención de otorgar tanto la asignación por cambio de residencia (artículo 40) como la asignación de traslado de menaje (artículo 46) a los beneficiarios en las mismas condiciones que al funcionario fallecido.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes:
  • Decreto con Fuerza de Ley N° 33, de 1979, del Minist...