Contraloría - Dictamen N° E44868 2020

Dictamen N° E44868 de 21-10-2020. El Instituto de Seguridad Laboral consulta sobre la contratación a honorarios de una psicóloga venezolana con título apostillado pero no revalidado. La CGR determina que, conforme al DFL N° 153 de 1981, el título extranjero requiere revalidación por la Universidad de Chile para habilitar la contratación bajo la Ley N° 18.834.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Instituto de Seguridad Laboral (ISL)
• Materia: Requisitos para la contratación a honorarios de profesionales extranjeros con título no revalidado en Chile, en particular, una licenciada en psicología de Venezuela.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: El ISL solicita un pronunciamiento sobre el sentido y alcance del artículo 11 de la Ley N° 18.834, Estatuto Administrativo, en relación con la contratación a honorarios de una persona venezolana con título de Licenciada en Psicología (Universidad Metropolitana de la República Bolivariana de Venezuela) apostillado, pero no revalidado en Chile, para realizar entrevistas psicolaborales y aplicación/interpretación de tests psicológicos.
• Documentación asociada: Informes de la Subsecretaría de Salud Pública y la Dirección de Asuntos Consulares.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes:
  • Ley N° 18.834, Estatuto Administrativo, artículo 11, inciso primero.
  • Ley N° 20.711, que implementa la Convención de La Haya que Suprime la Exigencia de Legalización de Documentos Públicos Extranjeros (Convención de la Apostilla).
• Reglamentos:
  • Decreto con Fuerza de Ley N° 153, de 1981, del Ministerio de Educación, artículo 6°.
  • Decreto Supremo N° 81, de 2015, del Ministerio de Relaciones Exteriores,...