Contraloría - Dictamen N° E66434 2021

Dictamen N° E66434 de 8 de enero de 2021 de la Contraloría General de la República. El Ministerio de Agricultura modifica un convenio de transferencia de recursos con el Centro de Información de Recursos Naturales. La CGR cursa con alcance la Resolución N° 26, precisando que los montos se refieren al valor nominal.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Ministerio de Agricultura
• Materia: Cursa con alcance resolución que aprueba modificación de convenio de transferencia de recursos.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: La Contraloría General de la República (CGR) analiza la Resolución N° 26 de 2020 del Ministerio de Agricultura, que aprueba la modificación de un convenio de transferencia de recursos.
• Hechos relevantes: El convenio fue celebrado entre la Subsecretaría de Agricultura y el Centro de Información de Recursos Naturales.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si la modificación del convenio se ajusta a derecho y precisar el correcto entendimiento de los montos económicos asociados.
• Argumentación CGR: La CGR concluye que la modificación se ajusta a derecho. Sin embargo, precisa el alcance de los montos señalados en las 17 fichas del anexo N° 1 del documento, aclarando que estos se refieren a su valor nominal y no deben ser incrementados en miles de pesos (como se indicaba en la última columna de la tabla). Esta precisión es crucial para la correcta ejecución financiera del convenio.
• Principios interpretativos: Aplicación del principio de literalidad y certeza jurídica en la interpretación de los montos económicos.

V. ...