Contraloría - Dictamen N° E218749 2022

Dictamen N° E218749 del 30 de mayo de 2022. La CGR, a solicitud de Dariel Rivero Llerena, confirma que la apostilla de documentos extranjeros no acredita el nivel de estudios para licencias de conducir. Se requiere reconocimiento formal por la Universidad de Chile o el Ministerio de Educación, aplicando la Ley N° 20.711.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Dariel Rivero Llerena
• Materia: Acreditación de nivel de estudios para licencia de conducir con documentos extranjeros apostillados.

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: El señor Dariel Rivero Llerena solicita la reconsideración de los dictámenes N° 21.151, de 2019, y N° 9.401, de 2020, que establecieron que la apostilla no es suficiente para acreditar el nivel de estudios exigido para la licencia de conductor en Chile. El recurrente sostiene que el título universitario extranjero apostillado debería ser suficiente.
• Hechos relevantes: El recurrente alude a que algunos municipios de la Región Metropolitana aceptarían el título apostillado.
• Documentación asociada: Dictámenes N° 21.151, de 2019, y N° 9.401, de 2020, de la Contraloría General de la República.

III. MARCO NORMATIVO

• Leyes:
  • Ley N° 20.711, que Implementa la Convención de La Haya que Suprime la Exigencia de Legalización de Documentos Públicos Extranjeros (Convención de la Apostilla), que agrega el artículo 345 bis al Código de Procedimiento Civil.
  • Decreto con Fuerza de Ley N° 3, de 2006, del Ministerio de Educación, Estatutos de la Universidad de Chile, artículo 6°.
  • Ley N° 18.695, artículo 26.
• Reglamentos:
  • Decreto N° 81, de 2015, del ...