Laboral - Rol O-928-2020

Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta, RIT O-928-2020. Demanda por despido injustificado y cobro de prestaciones. Se acoge la demanda, condenando solidariamente a las demandadas al pago de $44.669.838 por remuneraciones adeudadas, bono de gesti

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta
• RIT: O-928-2020
• RUC: 20- 4-0280111-6
• Carátula: MATRAS/CONSTRUCTORA MARABIERTO LTDA.
• Fecha sentencia: 04/03/2021
• Juez: Nombre, Juez Destinado

II. PARTES Y REPRESENTACIÓN

• Demandante: Nombre, C.I. RUT, Ingeniero Constructor, domicilio en Dirección, Antofagasta.
• Representación demandante: No especificado.
• Demandado: CONSTRUCTORA MARABIERTO LTDA., RUT 76.005.286-8, domicilio en 14 de Febrero N°1822, Local 14, Antofagasta. INMOBILIARIA CALICANTO LTDA., RUT 78.647.720-4, domicilio en 14 de Febrero N°1822, Local 15, Antofagasta. THE ANTOFAGASTA BRITISH SCHOOL (ABS), RUT 80.970.900-0, domicilio en Pedro León Gallo N°723, Antofagasta.
• Representación demandado: Nombre, C.I. RUT, representante legal de CONSTRUCTORA MARABIERTO LTDA. Nombre, C.I. RUT, representante legal de INMOBILIARIA CALICANTO LTDA. Nombre C.I. RUT, Presidente del Directorio de THE ANTOFAGASTA BRITISH SCHOOL (ABS).

III. ANTECEDENTES DEL CASO

• Relación laboral: Director de Obra, inicio 01/07/2014, remuneración compuesta por sueldo base ($2.841.000 inicial, $3.312.901 al término), gratificación mensual (1/12 de 4.75 ingresos mínimos, $95.396 inicial, $119.146 al término), asignación de movilización ($50.000) y colación ($50.000). Bono incentivo de gestión según cumplimiento de metas.
• Hechos relevantes: El 28 de abril de 2020, se informa verbalmente al trabajador la paralización de la obra y el término de la relación laboral, sin entrega de comunicación escrita. No se formaliza el despido ni se entrega finiquito. Adeudaban remuneraciones de febrero, marzo y abril de 2020. No se pagó bono de gestión 2018 y 2019. Cotizaciones de salud de febrero, marzo y abril de 2020 declaradas pero no pagadas (luego regularizadas). Acumuló dos periodos de feriado anual (2018 y 2019) más feriado progresivo.
• Causal de término invocada: No se invocó causal, despido verbal.
• Fecha de despido/término: 28/04/2020

IV. PRETENSIONES Y DEFENSAS

• Acciones interpuestas: Despido injustificado y cobro de prestaciones.
• Prestaciones demandadas:
  • Remuneraciones adeudadas (marzo y 28 días de abril): $6.828.624
  • Bono incentivo gestión 2018 y 2019: $8.282.253 (o subsidiariamente $4.969.352)
  • Indemnización sustitutiva de aviso previo: $2.583.072
  • Indemnización por años de servicio (5 años y 9 meses): $15.498.432
  • Recargo 50% (art. 168 letra b) Código del Trabajo): $7.749.216
  • Feriado legal (2018 y 2019) + 2 días progresivos: $5.300.642
  • Feriado proporcional (julio 2019 a abril 2020): $1.740.500
• Defensas y excepciones: THE ANTOFAGASTA BRITISH SCHOOL (ABS) alega que Constructora Marabierto Ltda. es una empresa constructora independiente. Niega relación de subcontratación. Señala que la obra se desarrolló entre el 20 de agosto de 2018 y diciembre de 2019. Invoca excepción perentoria por imposibilidad de aplicar normas de subcontratación por no concurrir requisitos legales. Subsidiariamente, alega responsabilidad subsidiaria limitada al período en que el trabajador prestó servicios en la obra. Oponen beneficio de excusión. Niegan las prestaciones reclamadas.
• Reconvención: No existe.

V. MARCO NORMATIVO APLICADO

• Código del Trabajo: Artículos 1, 7, 8, 63, 162, 163, 168, 172, 183 A al 183 E, 453, 454, 457, 459.
• Código de Procedimiento Civil: Artículo 144.
• Código Civil: Artículo 1698.

VI. ANÁLISIS PROBATORIO

• Prueba documental:
  • Demandante: Contrato de trabajo (01/07/2014), 3 anexos (21/07/2015, 06/08/2018, 20/08/2018), 9 liquidaciones de remuneración (enero-abril 2019, julio, agosto, octubre, noviembre, diciembre 2019), certificado cotizaciones Isapre Colmena (15/06/2020), certificado AFP Capital vacaciones progresivas (16/06/2020), wasap entre trabajador y Maximino, correos electrónicos, contrato entre Colegio The Antofagasta British School y Constructora Marabierto Ltda. (27/07/2018), detalle obra Torres Nueva Costanera y Edificio Altazor II.
  • Demandada solidaria: Contrato de construcción a suma alzada (The Antofagasta British School y Constructora Mar Abierto Limitada), cotizaciones de salud y vejez (septiembre 2018 - enero 2019), certificados de cumplimiento laboral (agosto, septiembre, noviembre 2018, enero, febrero, mayo 2019).
• Prueba testimonial: Nombre (abogada).
• Confesional: Nombre (demandante), Nombre (Gerente de Administración y Finanzas de colegio British School). No comparecen Nombre (Constructora Marabierto Ltda.) ni Nombre (Inmobiliaria Calicanto Ltda.). Se hace efectivo apercibimiento.
• Oficios: Ilustre Municipalidad de Antofagasta.
• Causa a la Vista: RIT O-243-2020, RIT O-948-2019, RIT O-496-2020, RIT O-303-2020.
• Valoración conforme sana crítica: Se presume efectivas las alegaciones de la demandante debido a la no comparecencia de CONSTRUCTORA MARABIERTO LTDA e INMOBILIARIA CALICANTO LTDA a la absolución y la falta de exhibición de documentos por parte de Constructora Marabierto Ltda. Se valora la prueba documental incorporada por la demandante. Se considera el contrato de construcción a suma alzada entre Antofagasta British School y Marabierto Limitada. Se rechaza el beneficio de excusión solicitado por ABS.
• Hechos acreditados: Inicio de la relación laboral el 01/07/2014, cargo de Director de Obra, remuneración compuesta por sueldo base, gratificación, asignación de movilización y colación. Existencia de bono incentivo de gestión. Término de la relación laboral verbalmente el 28/04/2020 sin entrega de carta de despido ni finiquito. Existencia de régimen de subcontratación entre Constructora Marabierto Ltda. e Inmobiliaria Calicanto Ltda.

VII. CONSIDERACIONES JURÍDICAS

• Calificación de la relación laboral: Relación laboral dependiente.
• Análisis de la causal de despido: El despido realizado de manera verbal es improcedente al no haberse acreditado causa legal ni justificación. Corresponde a la demandada principal la carga de probar la justificación del despido.
• Configuración de las prestaciones: Las prestaciones e indemnizaciones solicitadas en la demanda son procedentes de acoger. Se utiliza como base de cálculo el monto de $2.583.072. Respecto al bono de gestión, se considera el menor valor solicitado.
• Principios laborales aplicados: No especificado.
• Interpretación normativa: No especificado.
• Razonamiento judicial: No especificado.

VIII. DECISIÓN DEL TRIBUNAL

• Acoge/Rechaza demanda: Se acoge la demanda.
• Declaraciones: Se declara que el despido realizado al trabajador es improcedente y carente de causal.
• Condenas:
  • Remuneraciones devengadas (marzo 2020 y 28 días de abril 2020): $6.828.624
  • Bono incentivo gestión 2018 y 2019: $4.969.352
  • Indemnización sustitutiva de aviso previo: $2.583.072
  • Indemnización por años de servicio: $15.498.432
  • Recargo 50% (art. 168 letra b) Código del Trabajo): $7.749.216
  • Feriado legal periodo 2018 y 2019 y 2 días de feriado progresivo: $5.300.642
  • 13 días de feriado proporcional de julio 2019 a abril 2020: $1.740.500
• Reajustes e intereses: Las sumas ordenadas pagar deben ser reajustadas y devengan intereses en la forma prevista en artículos 63 y/o 173 del Código del Trabajo.
• Costas: Se condena en costas a la demandada ANTOFAGASTA BRITISH SCHOOL, fijándose las personales en la suma de $500.000. Respecto de las demás demandadas, sin costas por no haber existido oposición.

IX. ASPECTOS PROCESALES RELEVANTES

• Conciliación: Frustrada.

X. DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA

• Criterios jurisprudenciales citados: No especificado.

XI. IMPACTO Y PROYECCIONES

• Precedente establecido: No especificado.

XII. OBSERVACIONES ESPECIALES

• Votos disidentes: No especificado.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta
• RIT: O-928-2020
• RUC: 20- 4-0280111-6
• Carátula: MATRAS/CONSTRUCTORA MARABIERTO LTDA.
• Fecha sentencia: 04/03/2021
• Juez: Nombre, Juez Destinado

II. PARTES Y REPRESENTACIÓN

• Demandante: Nombre, C.I. RUT, Ingeniero Constructor, domicilio en Dirección, Antofagasta.
• Representación demandante: No especificado.
• Demandado: CONSTRUCTORA MARABIERTO LTDA., RUT 76.005.286-8, domicilio en 14 de Febrero N°1822, Local 14, Antofagasta. INMOBILIARIA CALICANTO LTDA., RUT 78.647.720-4, domicilio en 14 de Febrero N°1822, Local 15, Antofagasta. THE ANTOFAGASTA BRITISH SCHOOL (ABS), RUT 80.970.900-0, domicilio en Pedro León Gallo N°723, Antofagasta.
• Representación demandado: Nombre, C.I. RUT, representante legal de CONSTRUCTORA MARABIERTO LTDA. Nombre, C.I. RUT, representante legal de INMOBILIARIA CALICANTO LTDA. Nombre C.I. RUT, Presidente del Directorio de THE ANTOFAGASTA BRITISH SCHOOL (ABS).

III. ANTECEDENTES DEL CASO

• Relación laboral: Director de Obra, inicio 01/07/2014, remuneración compuesta por sueldo base ($2.841.000 inicial, $3.312.901 al término), gratificación mensual...