Laboral - Rol I-1-2023

Juzgado de Letras del Trabajo de Coyhaique, RIT I-1-2023, acoge reclamo contra multa administrativa por infracción al artículo 10 N° 3 del Código del Trabajo, dejando sin efecto la multa N°7778/22/6. Se rechaza alegación de infracción al principio Non bis in Idem.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Juzgado de Letras del Trabajo de Coyhaique
• RIT: I-1-2023
• RUC: 23-4-0456286-K
• Carátula: RENDIC HERMANOS S.A/IPT DE COYHAIQUE
• Fecha sentencia: 20 de abril de 2023
• Juez: Nombre, Juez Subrogante

II. PARTES Y REPRESENTACIÓN

• Demandante: Rendic Hermanos S.A., Rol Único Tributario N° 81.537.600-5, domicilio en Dirección, Coyhaique
• Representación demandante: Nombre, abogado, cédula de identidad N°RUT
• Demandado: Inspección Provincial del Trabajo de Coyhaique, representada por Nombre, Jefe de la Inspección Provincial del Trabajo de Coyhaique, domicilio en Dirección, Coyhaique

III. ANTECEDENTES DEL CASO

• Relación laboral: No especificado (se discute validez de las funciones en los contratos)
• Hechos relevantes: La Inspección del Trabajo multó a Rendic Hermanos S.A. por no especificar en el contrato de trabajo la determinación precisa de la naturaleza de los servicios, infringiendo el artículo 10 N° 3 en relación con el artículo 506 del Código del Trabajo. La multa fue impuesta mediante Resolución N°7778/22/6, de fecha 24 de noviembre de 2022, notificada el 9 de enero de 2023.
• Causal de término invocada: No aplica (reclamo de multa)
• *Fecha de despid...