Laboral - Rol O-691-2022

Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, RIT O-691-2022. Demanda de indemnización de perjuicios por vulneración Ley 19.628 y falta a la obligación de seguridad. Se acoge excepción de transacción opuesta por ASMAR. Se rechaza la demanda y se condena en costas a los demandantes.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción
• RIT: O-691-2022
• RUC: 22-4-0402118-8
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha sentencia: 03/04/2023
• Juez: Nombre, Jueza Titular

II. PARTES Y REPRESENTACIÓN

• Demandante: Nombre, instalador, domicilio en calle Dirección; y Nombre, electricista, domicilio en calle Dirección
• Representación demandante: Nombre, abogado, domicilio en Dirección, Concepción
• Demandado: Astilleros y Maestranza de la Armada (ASMAR), domicilio en Dirección, Talcahuano; Instituto de Seguridad del Trabajo (IST), domicilio en Dirección, Talcahuano
• Representación demandado: Nombre, abogado (ASMAR); Nombre (IST)

III. ANTECEDENTES DEL CASO

• Relación laboral: Nombre, instalador de cañerías desde 1995; Nombre, electricista desde 1994.
• Hechos relevantes: Demanda por indemnización de perjuicios debido a enfermedades laborales (hipoacusia, asbestosis, entre otras) sufridas por los demandantes. Se alega negligencia de ASMAR y del IST en la protección de la salud de los trabajadores y vulneración de la Ley N°19.628 sobre Protección a la Vida Privada.
• Causal de término invocada: No especi...