Laboral - Rol O-2604-2022

El 2° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT O-2604-2022, rechaza la demanda por daño moral derivado de enfermedad profesional (Tenosinovitis de Quervain) debido al finiquito sin reservas firmado por la demandante, aunque la Mutual calificó la enfermedad como laboral.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago
• RIT: O-2604-2022
• RUC: 22-4-0398696-1
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha sentencia: 2023-05-05
• Juez: Nombre, Juez Titular

II. PARTES Y REPRESENTACIÓN

• Demandante: Apellido, chilena, soltera, empleada, cédula nacional de identidad número RUT, domiciliada en Dirección, Los Andes, Región de Valparaíso.
• Representación demandante: No especificado en el documento.
• Demandado: JOHNSON ADMINISTRADORA LTDA., Rut 96.988.700-2, del giro actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler, Avenida Kennedy N° 9001, P.5, Las Condes, Región Metropolitana.
• Representación demandado: Nombre, chileno, cédula nacional de identidad número 9.965.979-3.

III. ANTECEDENTES DEL CASO

• Relación laboral: Asistente de Tienda. Comienzo el 07 de junio de 2019. Término el 31 de julio de 2020.
• Hechos relevantes:
  • La demandante laboró como asistente de tienda, manipulando cajas de ropa pesadas.
  • El 29 de octubre de 2019, sintió un fuerte dolor en su muñeca izquierda al levantar una caja.
  • El 11 de noviembre de 2019, la Mutual de Seguridad diagnosticó Tenosinovitis de Quervain y Tendinopatía del compartimiento extensor 4.
  • El 25 d...