Laboral - Rol O-4323-2022

1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT O-4323-2022. Demanda por indemnización de perjuicios por enfermedad profesional (epicondilitis). Se acoge parcialmente, condenando a Minera Florida a pagar $20.000.000 por daño moral, al considerar negligencia en medidas de protección.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago
• RIT: O-4323-2022
• RUC: 22-4-0414331-3
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha sentencia: 12 de mayo de 2023
• Juez: Nombre Apellido, Juez Titular

II. PARTES Y REPRESENTACIÓN

• Demandante: Nombre, RUT N° RUT
• Representación demandante: Nombre Apellido, abogado
• Demandado: Minera La Florida Limitada, RUT N°RUT
• Representación demandado: Nombre Apellido, ignora profesión, Representante Legal

III. ANTECEDENTES DEL CASO

• Relación laboral: Operario mina, desde 02 de septiembre de 2008. Posteriormente Ayudante de Operario de Mina, Cargador de Tiro y Operador Dispatch.
• Hechos relevantes:
  • El demandante ingresó a trabajar el 02 de septiembre de 2008.
  • Inicialmente como "operador mina", luego realizó labores de "cargador de tiro".
  • En 2015 comenzó con dolores en hombro y codo.
  • El 04 de octubre de 2018 se diagnostica epicondilitis lateral del codo derecho.
  • La COMPIN determinó un 45% de menoscabo en su capacidad de ganancia.
• Causal de término invocada: No especificado, relación laboral vigente
• Fecha de despido/término: No especificado, relación labora...