Laboral - Rol I-104-2022

Juzgado Letras del Trabajo Temuco, RIT I-104-2022. Se acoge parcialmente reclamación contra multa administrativa Inspección del Trabajo. Se deja sin efecto multa por no pago íntegro de asignaciones, manteniéndose multa por no pago de remuneraciones. Infracción al principio non bis in ídem.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco
• RIT: I-104-2022
• RUC: 22- 4-0445595-1
• Carátula: SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DBS SPA./INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO TEMUCO
• Fecha sentencia: 30 de junio de 2023
• Juez: Nombre, Juez destinado del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco.

II. PARTES Y REPRESENTACIÓN

• Demandante: SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DBS S.P.A., rol único tributario N° RUT, domiciliada en Dirección, representada por su gerente general don Nombre.
• Representación demandante: No se especifica.
• Demandado: INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO TEMUCO, representada por don Nombre, cédula de identidad N° RUT, domiciliado en Dirección, en calidad de Jefe de la Inspección Provincial del Trabajo Temuco.
• Representación demandado: No se especifica.

III. ANTECEDENTES DEL CASO

• Relación laboral: Trabajadora Nombre. Se constató infracción por fiscalizador Nombre.
• Hechos relevantes:
  • 21 de octubre de 2022: Inicio procedimiento de fiscalización por Sr. Nombre.
  • Se solicita documentación laboral asociada a trabajadores en local de Dirección.
  • Se constatan dos infracciones.
• *Causal de término invoca...