Penal - Rol O-659-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli.
• RUC: 1810027250-0.
• RIT: 659-2018.
• Fecha de la audiencia: 01 de octubre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• Nombre y Nombre fueron imputados.
• Nombre fue condenado por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, ocurridas en Collipulli el 16 de junio de 2018.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Condena a Nombre como autor de un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 ambos del Código Penal y en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066.
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y la medida accesoria del artículo 9 letra c) de la Ley 20.066, que es la prohibición de porte y tenencia de armas de fuego por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• A Nombre se le concedió la suspensión condicional del procedimiento por lesiones menos graves.
• La medida accesoria de prohibición de porte y tenencia de armas de fuego para Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado:...