Penal - Rol O-10640-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción. * RUC: 1810050490-8. * RIT: 10640-2018. * Fecha de audiencia: 05 de noviembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 04 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre ingresó al Supermercado Unimarc, ubicado en Dirección, Concepción. * Con ánimo de lucro, sustrajo productos comestibles y de abarrotes por un valor de $38.253. * Ocultó los productos entre sus vestimentas y traspasó el sector de cajas sin pagar. * Fue detenido el 04 de noviembre de 2018 a las 16:20 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple frustrado, artículo 446 N° 3 del Código Penal. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por 55 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección. * Se presume que no existen antecedentes penales adicionales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen). * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificado en el resumen). * El impacto específico de estas circunstancias en la determinación de la pena se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Los argumentos se encuentran en el registro de audio N° 1810050490-8-1082 del Juzgado de Garantía.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los fundamentos se encuentran en el registro de audio de la audiencia. * Se consideraron los artículos 1, 2, 3, 4, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 N° 1, 432 y 446 N° 3 del Código Penal; artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal; y artículos 10, 11, 24 y 25 de la Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 446 N° 3 del Código Penal (Hurto simple). * Artículos 10 y 11 de la Ley 18.216 (sobre la sustitución de penas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Concepción el 20 de noviembre de 2018 a las 09:00 horas con su cédula de identidad, para iniciar el cumplimiento de la pena sustitutiva. * El incumplimiento grave, reiterado o injustificado puede llevar a la revocación de la pena sustitutiva y al cumplimiento efectivo de la pena de 41 días de privación de libertad. * Si el incumplimiento no es imputable a su voluntad, se podría cambiar el lugar de cumplimiento de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados. * Se dispone archivar los antecedentes en su momento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción. * RUC: 1810050490-8. * RIT: 10640-2018. * Fecha de audiencia: 05 de noviembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 04 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre ingresó al Supermercado Unimarc, ubicado en Dirección, Concepción. * Con ánimo de lucro, sustrajo productos comestibles y de abarrotes por un valor de $38.253. * Ocultó los productos entre sus vestimentas y traspasó el sector de cajas sin pagar. * Fue detenido el 04 de noviembre de 2018 a las 16:20 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple frustrado, artículo 446 N° 3 del Código Penal. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por 55 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: [...