Penal - Rol O-220-2018

Este documento resume un caso judicial sobre cuasidelito de homicidio. El acusado, José Miguel Pino Pizarro, provocó un accidente de tránsito al conducir un tracto camión a exceso de velocidad, resultando en la muerte de Marco Antonio Sánchez Veliz. El tribunal lo condenó a 100 días de reclusión menor en su grado mínimo, con suspensión de licencia de conducir por un año, y le otorgó el beneficio de remisión condicional de la pena. Se consideraron atenuantes como la irreprochable conducta anterior y la colaboración al esclarecimiento de los hechos. La pena fue impuesta considerando las disposiciones del Código Penal y Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 1700623687-1 * RIT: 220-2018 * Fecha: 8 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por cuasidelito de homicidio.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 3 de julio de 2017, a las 17:00 horas, en Avenida Américo Vespucio, comuna de Maipú, al llegar a la intersección con Avenida Ferrocarril. * Conducta: Nombre, conductor de un tracto camión, conducía a exceso de velocidad y no atento a las condiciones del tránsito. * Consecuencias: Colisionó la parte posterior del vehículo de Paulo César Sánchez Becerra, donde viajaba como copiloto Nombre, quien sufrió un traumatismo encéfalo craneano que le causó la muerte.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Cuasidelito de homicidio (artículos 490 y 492 del Código Penal). * Pena: 100 días de reclusión menor en su grado mínimo. * Pena accesoria: Suspensión de la licencia de conducir por un año. Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, si detentare éste.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional por un...