Penal - Rol O-227-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar * RIT: 227-2018 * RUC: 1700273315-3 * Fecha: 8 de enero de 2019 * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de hurto

• Hechos acreditados: * El 20 de marzo de 2017, aproximadamente a las 13:30 horas, Nombre estacionó su camioneta en el estacionamiento del Centro Comercial "Espacio Urbano" en Viña del Mar. * Se denunció el hurto de diversas especies desde el interior de la camioneta de Nombre. * La testigo Nombre declaró que el acusado, Nombre, es el padre de sus hijos y que el 20 de marzo de 2017 arrendó su vehículo a un amigo llamado Nombre. * Nombre encontró objetos robados en el antejardín de su casa y los devolvió a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Hurto simple, tipificado en el artículo 446 N° 1 del Código Penal. * Pena solicitada por la fiscalía (originalmente): 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 15 UTM y accesorias. * Decisión del tribunal: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Fecha de nacimiento: 22 de febrero de 1986 * Edad: 22 años (al momento del delito) * Ocupación: Ayudante de mecánico * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Inicialmente, buscaba acreditar la participación del acusado como autor de hurto. Posteriormente, retiró la prueba y solicitó la absolución por no poder acreditar la participación del acusado. * Defensa: Solicitó la absolución del acusado por insuficiencia de pruebas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que la prueba presentada por el Ministerio Público fue insuficiente para acreditar la participación del acusado en el delito. * No se contó con el testimonio de la víctima, lo que impidió reconstruir la dinámica del delito. * El testimonio de la testigo Nombre solo aludió a un tercero, Nombre, como posible autor del delito, sin aportar elementos que vincularan al acusado. * Se aplicó el principio de presunción de inocencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 446 N° 1 del Código Penal (Hurto simple) * Artículo 15 N°1 del Código Penal (Autoría) * Artículo 3° del Código Procesal Penal (Principio de objetividad) * Artículo 340 inciso primero del Código Procesal Penal (Decisión absolutoria) * Artículo 340 inciso segundo del Código Procesal Penal * Artículo 4° del Código Procesal Penal (Presunción de inocencia) * Artículo 1 del Código Penal * Artículo 36, 295, 296, 297, 341 y 347 del Código Procesal Penal * Artículo 326, 332, 334, 338 inciso final del Código Procesal Penal

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar * RIT: 227-2018 * RUC: 1700273315-3 * Fecha: 8 de enero de 2019 * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de hurto

• Hechos acreditados: * El 20 de marzo de 2017, aproximadamente a las 13:30 horas, Allan Smith Sotomayor estacionó su camioneta en el estacionamiento del Centro Comercial "Espacio Urbano" en Viña del Mar. * Se denunció el hurto de diversas especies desde el interior de la camioneta de Allan Smith Sotomayor. * La testigo Joselyne Hurtado Sánchez declaró que el acusado, Francisco Olivares Martínez, es el padre de sus hijos y que el 20 de marzo de 2017 arrendó su vehículo a un amigo llamado Héctor. * Joselyne Hurtado Sánchez encontró objetos robados en el antejardín de su casa y los devolvió a Allan Smith.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Hurto simple, tipificado en el artículo 446 N° 1 del Código Penal. * Pena solicitada por la fiscalía (originalmente): 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 15 UTM y accesorias. * Decisión del tribunal: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Franc...