Penal - Rol O-2764-2017

This document summarizes a simplified procedure case involving the offense of identity concealment. The defendant, Dixon Adolfo Villanueva Villanueva, identified himself as Camilo Ignacio Saéz Araya to law enforcement. The court found him guilty of identity concealment under Article 496 N° 5 of the Criminal Code and imposed a fine. The court considered the mitigating circumstance of substantial collaboration, as the defendant admitted responsibility. The defense did not contest the facts or the legal classification, focusing on the application of the mitigating circumstance and the minimum penalty. The court's decision was based on the defendant's admission, the establishment of the offense, and the mitigating factors. The document also lists relevant legal provisions and discusses the consequences of non-payment of the fine.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1700.376.718-3. * RIT: 2.764-2017. * Fecha de la sentencia: 4 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 23 de abril de 2017, aproximadamente a las 22:50 horas, en la intersección de calle Uruguay y calle Las Rosas, Nombre, al ser controlado por Carabineros de Chile, se identificó como Camilo Ignacio Saéz Araya. * Posteriormente, en la 6ª Comisaría de Carabineros de Las Compañías, se identificó con su verdadera identidad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de ocultación de identidad, tipificada en el artículo 496 N° 5 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 22 de noviembre de 1987. * Lugar de nacimiento: Coquimbo. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Desconocida. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• **Atenuantes/agravantes c...