Penal - Rol O-413-2018

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli.
• RUC: 1810017899-7.
• RIT: 413-2018.
• Fecha: 02 de enero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado (audiencia).

• Hechos acreditados:

• 20 de abril de 2018: Nombre cometió lesiones menos graves en Collipulli, contra Nombre (en contexto de violencia intrafamiliar) y contra Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y 5° de la Ley 20.066).
  • Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y prohibición de tener y portar armas de fuego por 6 meses (artículo 9 letra c) de la Ley 20.066). La multa se considera cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.
• Delito 2: Lesiones menos graves (artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal).
  • Pena: Multa de un tercio de UTM y comiso de un cuchillo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Prohibición de tener y portar armas de fuego por 6 meses.
• Comiso de un cuchillo.
• Suspensión del pago de la multa impuesta en el segundo...