Penal - Rol O-4579-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué.
• RIT: 4579-2018.
• RUC: 1800905424-K.
• Fecha de la sentencia: 7 de enero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 13 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 20:45 horas.
• Lugar: Intersección de Avenida Ramón Freire con calle Gómez Carreño, Belloto Centro, Quilpué.
• Conducta: Nombre conducía en estado de ebriedad (2,34 gr/L de alcohol en la sangre) una camioneta Chevrolet Luv, color gris, año 2003, P.P.U. VT-29.37.
• Consecuencia: Impactó un Station Wagon Ssangyong Korando, color negro, año 2013, P.P.U. FGHY-79, conducido por Nombre y propiedad de Nombre, y un vehículo Nissan March, color gris, año 2013, P.P.U. FYDX-45, conducido por Nombre. Ambos vehículos impactados se dirigían en la misma dirección que el imputado.
• Resultado: Ambos vehículos sufrieron daños de consideración.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños, previsto y sancionado en el artículo 196 de la Ley N° 18.290.
• Autor: Nombre.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo, con accesorias del artículo 30 del Código Penal, multa de dos Unidades Tributarias Mensuales y suspensión de la licencia de conducir por cinco años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena corporal, sujeta al control y asistencia al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile correspondiente a su domicilio por tres años.
• Autorización para el pago de la multa en dos cuotas mensuales y sucesivas de una Unidad Tributaria Mensual cada una.
• Exención de costas al sentenciado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Identificación: Nombre, cédula de identidad N° RUT. (Otros antecedentes como edad u ocupación no se mencionan)
• Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se especifican los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan los fundamentos específicos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 5, 7, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 30, 49, 67, 69 y 70.
• Ley 18.290: Artículos 110 y 196.
• Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, 468.
• Ley 18.216: Artículos 4 y 5.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El sentenciado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Quilpué el 28 de enero de 2019.
• Debe cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la Ley 18.216.
• Incumplimiento: La remisión condicional podrá ser revocada y reemplazada por una pena sustitutiva de mayor intensidad, o deberá cumplir íntegra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta.
• Incumplimiento de la multa: se sustituirá por pena de reclusión en la proporción que corresponda, despachándose la correspondiente orden de detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona que se hayan presentado recursos.
• La sentencia se declara firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué.
• RIT: 4579-2018.
• RUC: 1800905424-K.
• Fecha de la sentencia: 7 de enero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 13 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 20:45 horas.
• Lugar: Intersección de Avenida Ramón Freire con calle Gómez Carreño, Belloto Centro, Quilpué.
• Conducta: Nombre conducía en estado de ebriedad (2,34 gr/L de alcohol en la sangre) una camioneta Chevrolet Luv, color gris, año 2003, P.P.U. VT-29.37.
• Consecuencia: Impactó un Station Wagon Ssangyong Korando, color negro, año 2013, P.P.U. FGHY-79, conducido por Nombre y propiedad de Nombre, y un vehículo Nissan March, color gris, año 2013, P.P.U. FYDX-45, conducido por Nombre. Ambos vehículos impactados se dirigían en la misma dirección que el imputado.
• Resultado: Ambos vehículos sufrieron daños de consideración.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños, previsto y sancionado en el artículo 196 de la Ley N° 18.290.
• Autor: Nombre.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo, con ac...